wils@web ~ $ cat ~/ajuda/como-monitorar-aplicacoes-com-grafana-9-5-e-prometheus-2-39.md

DevOps

Como monitorar aplicações com Grafana 9.5 e Prometheus 2.39

atualizado em 31/07/2026

Este manual aborda como monitorar aplicações utilizando Grafana 9.5 e Prometheus 2.39, duas ferramentas poderosas para visualização e coleta de métricas.

Introdução

Grafana é uma plataforma de visualização de dados, enquanto Prometheus é um sistema de monitoramento e alerta. Juntos, eles permitem a coleta e exibição de métricas de aplicações de forma eficiente.

Passo a Passo

1. Instalação do Prometheus

Primeiro, instale o Prometheus. Você pode baixar a versão desejada do site oficial:

wget https://github.com/prometheus/prometheus/releases/download/v2.39.0/prometheus-2.39.0.linux-amd64.tar.gz

Extraia o arquivo:

tar xvf prometheus-2.39.0.linux-amd64.tar.gz

Entre no diretório do Prometheus:

cd prometheus-2.39.0.linux-amd64

2. Configuração do Prometheus

Edite o arquivo prometheus.yml para adicionar as configurações de scrape:

nano prometheus.yml

Adicione o seguinte bloco:

scrape_configs:
- job_name: 'my_application'
  static_configs:
  - targets: ['localhost:8080']

Inicie o Prometheus:

./prometheus --config.file=prometheus.yml

3. Instalação do Grafana

Agora, instale o Grafana. Para sistemas baseados em Debian, use:

sudo apt-get install -y software-properties-common
sudo add-apt-repository -y ppa:grafana/stable
sudo apt-get update
sudo apt-get install grafana

Inicie o serviço do Grafana:

sudo systemctl start grafana-server

Ative o Grafana para iniciar automaticamente:

sudo systemctl enable grafana-server

4. Configuração do Grafana

Acesse o Grafana pelo navegador em http://localhost:3000. O usuário e senha padrão são admin/admin.

Adicione o Prometheus como fonte de dados:

  • Vá para Configuration > Data Sources.
  • Selecione Prometheus.
  • Insira a URL: http://localhost:9090.
  • Clique em Save & Test.

5. Criando Painéis

Crie um novo painel e adicione gráficos utilizando as métricas coletadas pelo Prometheus.

Conclusão

Com Grafana e Prometheus, você pode monitorar suas aplicações de forma eficaz. Lembre-se de verificar as métricas regularmente e ajustar as configurações conforme necessário.

Dica: Explore plugins do Grafana para adicionar mais funcionalidades e visualizações personalizadas.

Precisa de ajuda com isso no seu servidor? A gente resolve pra você.

falar no WhatsApp

// deu erro ou não funcionou?

Achou algo errado neste manual?

Conta pra gente o que deu errado ou qual erro apareceu — a gente corrige. Se quiser retorno, deixe seu contato.