wils@web ~ $ cat ~/ajuda/como-monitorar-metricas-de-desempenho-com-o-grafana-9-5-e-prometheus-2-34.md

DevOps

Como monitorar métricas de desempenho com o Grafana 9.5 e Prometheus 2.34

atualizado em 03/08/2026

O monitoramento de métricas de desempenho é essencial para a manutenção e otimização de sistemas. Neste manual, abordaremos como configurar o Grafana 9.5 e o Prometheus 2.34 para monitorar suas métricas de forma eficaz.

Introdução

O Grafana é uma plataforma de visualização de dados, enquanto o Prometheus é um sistema de monitoramento e alerta. Juntos, eles oferecem uma solução poderosa para análise de métricas.

Passo a Passo

1. Instalação do Prometheus

Primeiro, você precisa instalar o Prometheus. Execute os seguintes comandos:

sudo apt update
sudo apt install prometheus

Após a instalação, inicie o serviço:

sudo systemctl start prometheus

2. Configuração do Prometheus

Edite o arquivo de configuração do Prometheus:

sudo nano /etc/prometheus/prometheus.yml

Adicione suas configurações de scrape. Exemplo:

scrape_configs:
  - job_name: 'node'
    static_configs:
      - targets: ['localhost:9100']

Reinicie o Prometheus para aplicar as alterações:

sudo systemctl restart prometheus

3. Instalação do Grafana

Agora, instale o Grafana:

sudo apt install grafana

Inicie o serviço do Grafana:

sudo systemctl start grafana-server

4. Configuração do Grafana

Acesse o Grafana pelo navegador em http://localhost:3000. O login padrão é:

  • Usuário: admin
  • Senha: admin

Após o login, adicione o Prometheus como fonte de dados:

  1. Clique em

Precisa de ajuda com isso no seu servidor? A gente resolve pra você.

falar no WhatsApp

// deu erro ou não funcionou?

Achou algo errado neste manual?

Conta pra gente o que deu errado ou qual erro apareceu — a gente corrige. Se quiser retorno, deixe seu contato.