wils@web ~ $ cat ~/ajuda/como-monitorar-metricas-de-servidores-com-netdata-1-34-e-grafana-9-5.md

Servidores

Como monitorar métricas de servidores com Netdata 1.34 e Grafana 9.5

atualizado em 03/08/2026

Este manual aborda como monitorar métricas de servidores utilizando o Netdata 1.34 e o Grafana 9.5. O Netdata é uma ferramenta poderosa para monitoramento em tempo real, enquanto o Grafana é ideal para visualização de dados.

Pré-requisitos

  • Servidor Linux com acesso root.
  • Netdata instalado.
  • Grafana instalado.

Passo 1: Instalação do Netdata

Se ainda não tiver o Netdata instalado, execute o seguinte comando:

bash <(curl -Ss https://my-netdata.io/kickstart.sh)

Após a instalação, verifique se o Netdata está em execução acessando http://localhost:19999.

Passo 2: Configuração do Netdata para Grafana

O Netdata pode ser integrado ao Grafana através de um banco de dados de séries temporais, como o Prometheus. Para isso, instale o Prometheus:

sudo apt-get install prometheus

Em seguida, configure o Netdata para exportar métricas para o Prometheus. Edite o arquivo de configuração do Netdata:

sudo nano /etc/netdata/netdata.conf

Ative a seção [prometheus]:

[prometheus]
  enabled = yes

Reinicie o Netdata:

sudo systemctl restart netdata

Passo 3: Configuração do Grafana

Acesse o Grafana em http://localhost:3000 e faça login. O padrão é:

  • Usuário: admin
  • Senha: admin

Adicione o Prometheus como fonte de dados:

  1. Vá para Configuration > Data Sources.
  2. Clique em Add data source.
  3. Escolha Prometheus.
  4. Defina a URL como http://localhost:9090.
  5. Clique em Save & Test.

Passo 4: Criando Painéis no Grafana

Crie um novo painel no Grafana e adicione gráficos utilizando as métricas do Netdata. Por exemplo, para visualizar a utilização da CPU:

sum(rate(node_cpu_seconds_total[5m])) by (mode)

Conclusão

Com o Netdata e o Grafana, você pode monitorar seu servidor de forma eficaz e visual. Para otimizar ainda mais, considere integrar alertas no Grafana para notificações em tempo real.

Precisa de ajuda com isso no seu servidor? A gente resolve pra você.

falar no WhatsApp

// deu erro ou não funcionou?

Achou algo errado neste manual?

Conta pra gente o que deu errado ou qual erro apareceu — a gente corrige. Se quiser retorno, deixe seu contato.